Bogen skildrer to rejser. En fra firsernes Latinamerika, en tid med borgerkrige og undertrykkelse. Hovedpersonen forsømmer her ingen lejlighed til at berette om sit demokratiske land. Den anden rejse foregår i verdens lykkeligste land, hvor retssikkerhed og borgerens forventning om fairness anses for selvfølgeligheder. Der venter hovedpersonen en grum oplevelse, da hans fugle i maj 2006 rammes ...